В одиннадцатом эпизоде девятого сезона сериала зрители ждут новые, захватывающие события. Главная героиня Люси становится ответственной за успешное прохождение «Адской недели» в качестве руководителя группы, но эта роль сильно давит на неё. Профессиональные и личные испытания вносят напряжение в жизнь героев.
Тем временем Перри хочет, чтобы Дрю сохранял дистанцию со своими друзьями, мечтая научить его некоторым жизненным урокам. Отбросив свои сомнения, он сообщает своему подопечному о своей инициативе, в чем друзья не видят ничего плохого. Однако переживания за Дрю не покидают Перри и он начинает следить за развитием событий.
Также в учебный госпиталь прибывает всемирно известный хирург, что вызывает у доктора Турка ощущение угрозы. Талантливый новоприбывший привлекает внимание коллег и пациентов, что оказывает дополнительное давление на Турка.
Кульминация разворачивается, когда Дрю решает помочь учебной группе, не ожидая одобрения Перри, и спасает ситуацию. Здесь происходит прорыв: активность Дрю привлекает благосклонность состязающихся менторов. Видя это, доктор Турк осознает свою ошибку и смиренно принимает, что у приглашенного хирурга можно получить немало нового, ценного опыта.
Эпизод завершается хорошим уроком и успехом учебной группы, который стал возможным благодаря амбициям, командной игре и профессиональному росту наших любимых героев. С каждым новым испытанием они становятся сильнее и умнее, не забывая о дружбе и взаимопомощи.