Название эпизода: Сердечные страсти
Во 2 сезоне 13 эпизоде сериала молодой врач Эллиот решает начать борьбу за равноправие однополых пар в больнице. Не имея раздевалки для единомышленников и окруженного нежеланием доктора Келсо поддержать ее инициативу, она находит силы и смелость стать на части меньшинств.
С другой стороны, доктор Келсо, начальник больницы, обдумывает возможность покупки более просторного офиса для себя и своих подчиненных. Ему кажется, что бОльший офис поможет им стать более эффективными и организованными в работе.
Тем временем, Терк, хирург и лучший друг главного врача Джей Ди, решает устроить романтический вечер для своей возлюбленной Карлы. Он хочет задать ей вопрос, но все идет непределсказуемо и непо сценарию. Терк начинает нервничать, а Карла ждет от него сюрприза.
В это время, сердечная пациентка Линда, к которой Джей Ди относится особенно трепетно, вновь приходит в больницу. Линда страдает от сердечных проблем, и Джей Ди тщательно следит за ее состоянием. Он беспокоится, что на этот раз ее состояние стало критическим, и делает все возможное, чтобы ей помочь.
В данной серии мы видим переплетение историй разных героев, каждый из которых ставит свою жизнь на кон во имя принципов, любви или профессиональной ответственности. Между тем, в ходе событий у героев возникают сомнения и страхи, с которыми они продолжают воевать.
Таким образом, эпизод 13 задевает важные вопросы равноправия в обществе, сложностей межличностных отношений и заботы врачей о своих пациентах. Кто станет победителем в схватке чаяний и обстоятельств — узнаем вместе с героями любимого сериала.