2 сезон, 4 эпизод: Тайные страсти
Восходит золотистое солнце и вновь начинается очередной рабочий день в госпитале. Отношения Джей Ди и Карлы сталкиваются на поворотный момент после того, как Джей Ди, нечаянно, стал свидетелем задушевных разговоров Карлы и не может удержаться от того, чтобы прокомментировать её ситуацию. Скутер, искренне растроганный её историей, запутывается и становится неприемлемо честным. Угроза казнить сплетеницу и секреты пролитые по губам вынуждают друзей ставить свою дружбу на карту…
В это время хирургические ординаторы, ведомые амбициозным желанием, сражаются друг с другом за роскошную поездку в Мексику вместе с доктором Келсо. Молодые и голодные, они забывают о любых из золотых суфле в кафетерии и скольжения по мокрому полу палаты, стараясь одержать коварную победу.
За стенами клуб хирургов, Эллиот старается наращивать свои лауреатуры и докторские степени на пути к успеху. Однако волнение о том, что она, возможно, не производит впечатление компетентного специалиста в глазах доктора Кокса, не дает ей покоя. И в этом тщавом состоянии, она стремительно решает взяться за мучительные casos честолюбия, чтобы доказать, что она вполне достойна места среди прославленных собратий…
Кто парит высоко в облаках опьяняющей ауре Мексики? Какие неожиданные приключения поджидают Карлу и Джей Ди на пути к принятию друг друга? Найдется ли врачествующий щит способен покровительствовать мечтам неутомимого Эллиот?
Все это и многие другие наряды событий в этой летописи обычной жизни ожидают зрителей в новом, захватывающем 4 эпизоде 2 сезона любимого сериала!