На заре своего завершающего денька в «Святого Сердца», Джей Ди с тоской вспоминает момент начала своей карьеры здесь, тихонько обнимая Эллиот. Она рассказывает ему, как шаг за шагом, постепенно прорастает в их с Джей Ди мир, замещая его вещи своими.
Прибыв на работу утром, Терк заранее устраивает на прощание Джей Ди великолепный сюрприз – машественный баннер и памятное представление в виде «Вращающегося орла с полным турбонаддувом». Джей Ди понимает, что всё началось слишком рано и пытается забыть о грядущем расставании, а друзья договариваются обниматься каждый раз, когда есть возможность встретиться.
Меж тем доктор Келсо, уставший от своей пенсии, признается перед Карлой и Тедом, что хочет вернуться в мир лечения, на поделиться опытом с младшими коллегами. Он не собирается проводить будни здесь, но возобновить свою деятельность хотя бы на полставки — его тайные мечты. Забирая свой последний бесплатный маффин, доктор Келсо замышляет украсть столик из больничной кофейни CoffeeBucks на свою руку, все еще испытывая азарт и дух великих противостояний.