(Название эпизода: «Сердце решает»)
Сцена 1: Коридор больницы
(Эллиот, с нерешительностью на лице, подходит к Турку)
Эллиот: Турк, тебе не кажется, что у меня и Джей Ди начинается что-то новое? Что скажешь?
Турк (улыбаясь): Эллиот, ты знаешь, что я не эксперт в чувствах. Но вижу ваши ссоры и примирения. Может быть, это ваш собственный романтический рецепт, и не моя забота последовать ему.
Сцена 2: Комната пациента
(Джей Ди замечает, как Дениз грубо разговаривает с пациентом)
Джей Ди (строго): Дениз, нужно проявлять больше сострадания к больным. Это повлияет не только на их настроение, но и на надежду выздоровления.
Дениз (недовольно): Мне не нужны сказки о добрых сердце врачей, Джей Ди. Важно четко и корректно делать свою работу.
Сцена 3: Кабинет доктора Келсо
(Доктор Келсо обращается к доктору Коксу)
Доктор Келсо: Кокс, я предлагаю тебе взять себе должность главного врача. Ты заслуживаешь этого, и я верю, что ты справишься.
Доктор Кокс (отводя глаза): Я обязан признаться, я боялся такой возможности. Но, Келсо, не уверен, что я хочу этой этой роли. Повышение — это и повышенная ответственность.
Сцена 4: Бар «Как упоительны в России вечера»
(Турк, Эллиот, Джей Ди и Дениз сидят за столом, пьют и разговаривают)
Дениз (стал более открытым): Я действительно понял ваш совет, Джей Ди. Улучшило общение с пациентами.
Джей Ди (радуясь): Рад был помочь, Дениз.
Эллиот (обращаясь к Турку с благодарностью): Турк, ты прав, наш отношения с Джей Ди — это наш особенный путь. Благодарю тебя за поддержку.
Турк (подмигивает): Друзья всегда рядом!
Сцена 5: Больница, кабинет главного врача
(Доктор Кокс стоит у окна и размышляет)
Доктор Кокс (про себя): Может, я и правда готов на этот шаг?
(конец эпизода)