Во 2 сезоне 1 эпизода сериала, зрители затаив дыхание ждут развития событий после того, как Джордан невольно признается перед всеми, что провела ночь с Джей Ди. Тот же, ожидая непредсказуемой реакции своего страшного наставника — доктора Кокса, приходит в панику.
Атмосфера в группе друзей обостряется: постепенно все становятся раздражительными, стремятся избегать друг друга. Эллиот озадачена узнав об откровении Джордан о давних чувствах к Джей Ди и прячется от него изо всех сил. Карла же не сдерживает свое возмущение и сердится на Турка за то, что тот умалчивает, как доктор Кокс давным-давно испытывал к ней симпатию.
Доктор Кокс также не на шутку обижен на доктора Келсо, который разыграл его мечты о карьерных преуспеваниях и опошлил надежды на нежданное повышение. Но не только Келсо становится мишенью его гнева, облучаясь на Джей Ди, лежащего на его совести за близкий контакт с Джорданом.
Оказывается, это первая история, где музыкальное сопровождение экранизировалось : на одной из сцен зритель слышит пронзительную акустическую версию «Overkill», исполненную самим Колином Хэем. За этим замысловатым названием кроется и загадочный взгляд на события вокруг товарищей, сотрудников и любовников, которые обрушились на них.
Впервые в этом эпизоде появляется новый, улучшенный дизайн вступительных титров. Именно здесь Нил Флинн вводится в состав постоянного актерского ансамбля.
В завершении, этот эпизод 2 сезона предстает перед зрителем как виртуозно исполненный фейерверк международных отношений четырех разбитых сердец, вспыхивающих ярким пламенем на фоне музыки «Overkill» и расцветающей карьеры Нила Флинна, который становится неотъемлемой частью актерского состава.
Клиника 2 сезон 1 серия смотреть онлайн в русском переводе MTV в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!