Эпизод 11, сезон 3: Разрыв
Волнение и нервозность охватывает Джей Ди из—за принятого решения Данни переехать к нему. Амбархотор отмечает, что такая переменка серьезно может отразиться на их отношениях, и решает, что порыв должен произойти быстрее. Ведь опыта в тонких нюансах расставаний у Джей Ди нет. Но как правильно проконсультироваться и облегчить этот переход для обоих сторон?
Тем временем преданный уборщик продолжает своей делать свою работу, одев маску успокоительного средства, когда подходит к Эллиот. С каждым новым взаимодействием все более настойчивые подкаты и комплименты начинают вызывать в девушке сладкую искушеность, что обернется превратностью.
В стенах больницы доктор Кокс чувствует, что его авторитет медленно ускользает в тени его достижений. Его коллеги и пациенты начинают меньше дрожать от страха, что потеря контроля над ситуацией может привести к катастрофическим последствиям. Поскольку его страшный внешний вид больше не вызывает страха среди окружающих, он должен найти новые способы управления хаосом, царящим внутри благородной поликлиники.
В опасности утратить все, что они имеют, герои пытаются приспособиться к новым ситуациям и сохранить свои отношения, благополучие, и, конечно, спокойствие ума. Этот эпизод открывает красивейшую гамму внутренней турбулентности человеческого сердца и демонстрирует нежность, с которой герои стараются перейти через все эти преграды, не потеряв свою самоидентификацию и надежду на лучшее.
В этом глубоко взыскательном и душевном эпизоде мы узнаем, смогут ли наши герои смело встретить свершение и разрушить те запятые, которые мрачат их жизнь.