В двадцатом эпизоде третьего сезона наши герои переживают непростые времена: любовь и отношения находятся на перепутье. Джей Ди и Данни, которые вроде бы строили планы на будущее, решают расстаться, осознав, что их чувства были испариной своих фантазий, и на самом деле они не были готовы к взаимному уходу и заботе.
Между тем Шон и Эллиот принимают важное решение о совместной жизни и ставят перед собой новые цели. Они мечтают о счастье и радостных буднях, наполненных любовью и взаимопониманием.
Карла испытывает тревогу по поводу своего главного дня — свадьбы с Турком, до которой считанные недели. Она заботливо смотрит за каждой деталью, стремясь создать идеальное торжество.
Но жизнь не обходится без споров и ставок: доктор Кокс заключает пари с доктором Келсо на то, что ни один пациент, чувствующий себя хорошо, не согласится на компьютерное сканирование тела. Ситуация осложняется при возвращении мистера Кормана — известного гипохондрика, который не раз приводил своих врачей в смятение.
А Джей Ди, окончательно определившись со своими чувствами, решает признаться в своей любви к Эллиот. Это признание приводит к тому, что героиня расстается с Шоном, но вскоре Джей Ди обнаруживает, что его чувства были скорее эфемерной мечтой, стремлением обладать недоступным.
В этом эпизоде наши герои сталкиваются с реалиями жизни, пробуют свои чувства на прочность и делают выбор, который в дальнейшем определит их судьбу. И все это сопровождается красивым оформлением кадров, захватывающим сюжетом и глубоким изложением личных историй каждого из персонажей.