21 эпизод 4 сезона: Сокровенный секрет.
Открывается эпизод, где мы видим Джей Ди и Карлу, уже слегка подвыпивших и находящихся в баре. В атмосфере теплого вечера и искренних разговоров, спиртное успокаивает их разумы и открывает сердца. Таким макаром Джей Ди стремится помочь своему другу Турку прийти к миру с Карлой, но вместо этого, его губы неожиданно встречаются с губами Карлы. Их глаза на мгновение встречаются, смущение ипрерывная согласились сохранить этот инцидент в тайне от своего близкого друга Турка.
В больнице, на смене Эллиот и доктор Келсо, профессионалы своего дела, демонстрируют хладнокровие и сосредоточенность, необходимые для работы с пациентами. Однако, на этот раз им предстоит встреча с особенным случаем — молодой пациент, испытавший осложнения после злоупотребления лекарствами для эректильной дисфункции. Доктора должны преодолеть свои предрассудки и посреди нелепых ситуаций сохранить профессиональный подход к сложному случаю.
Между тем, доктор Кокс стоит перед непростым вызовом быть одновременно заботливым и «крутым» отцом для своего ребенка. После того, как его юный отпрыск потерпел поражение, выпав с тренажерного зала, исполняющего роль джунглей, Кокс старается найти баланс между тем, чтобы оставаться верным своему стилю, и, в то же время, выразить свою родительскую тревогу и заботу.
Как Джей Ди и Карла сохранят свою тайну? Смогут ли Эллиот и доктор Келсо доказать свою профессиональность перед сложным случаем? Удастся ли доктору Коксу овладеть непростым искусством отцовства без потери своего авторитета? Все это и еще больше секретов и сюрпризов ждут зрителей в неповторимом 21 эпизоде 4 сезона сериала!