Заголовок: «Канительская больница»: Эпизод 14, сезон 5 — Турбулентные медицинские этюды
Доктор Кокс — основной герой этого эпизода, — оказывается на пике своей карьеры, получив звание лучшего врача в своей области от авторитетного издания. Однако успехи не приносят ему покоя, особенно когда он сталкивается с нелегким пациентом — друзьям доктора Келсо.
Этот пациент Артур не только проявляет грубость и надменность по отношению к другим, но и создает дополнительные проблемы со своим лечением. Кокс, впрочем, не собирался сдаваться и решает пройти путь от детективных расследований до применения нетипичных методов.
Между тем, Карла оказывается перед серьезным вопросом сомнений в фертильности своего супруга Турка. Уже много времени они безуспешно пытаются забеременеть, и Карла решает воплотить свои подозрения в деле. Она просит своего другого супруга Алекса, чтобы он помог ей проверить фертильность Турка. Героиня хитроумно узнает результаты теста через своего друга, не подозревая, что на самом деле всего лишь волновала своего мужа и усложняла их ситуацию.
А вот история Эллиот и ее новое открытие касается любви. Она узнаёт, что Джей Ди вовсе не любит свою девушку Кит и принимает самое непростое решение в своей жизни. Случившийся любовный треугольник оставляет Эллиот в нелепых и смешных ситуациях.
Эпизод превращается в карманную сагу о любви и дружбе, медицинских тайн и борьбе с собственными недостатками. Героям приходится пройти через испытания жизни во имя науки и упрямо идти к своей цели, даже если это означает разрушение стереотипов и личных опасений.