Эпизод 19, Сезон 5: «Водонапорные заботы»
Начало эпизода. Уборщик, сидя в своей каморке и затаив дыхание, начинает рассказ:
Уборщик: Итак, что тут у нас? (подмигивает) Джей Ди решил сделать что-то по-настоящему трогательное и записать видео-открытку для своей дорогой матушки. Вот только планы его нарушает кое-кто большой и пугающий… (начинает смеяться зловеще)
Следующая сцена: Уборщик, коварно улыбаясь, запирает Джей Ди в водонапорной башне, не давая ему ни шороху свободы.
Уборщик (отходя от башни): Джей Ди, как насчет небольшого перерыва от дел? У меня тут замечательное предложение: я найду себе кого-нибудь поособеннее, а ты попробуешь водички этого города. Уверен, у тебя есть о чем подумать, будучи запертым на весь день.
После этого, Уборщик идет по коридорам больницы и неожиданно встречает пациента, парализованного по нижнему телу и неспособного к общению. Он решает посвятить свое свободное время этому человеку, пытаясь понять его и найти в общении с ним нечто многогранное и глубокое.
Тем временем, в другой части больницы Эллиот и Карла вступают в горячий спор. Эллиот обвиняет Карлу в том, что ее стажер допустил ошибку, которая едва не стоила жизни пациента.
Эллиот (разъяренно): Карла, нам, как врачам, поручено заботиться о жизни наших пациентов! Если ты не замечаешь критических ошибок своих подопечных, то как ты собираешься выполнять свою работу?!
Карла (‘отвечает резко): Я бы с радостью проверила его работу, если бы не спасала своих пациентов от твоих! Когда-нибудь тебя стоит посадить в водонапорную башню и оставить полежать!
Терк же, будучи смущенным и сбитым с толку предстоящим отцовством, сталкивается с грубым обвинением доктора Кокса о том, что в силу своей белой личности, он, возможно, не сможет в полной мере понять и поддержать будущее мультикультурное дитя.
Терк (обиженно): Кокс, ты не знаешь меня и мое сердце! Я буду любить и поддерживать своего ребенка независимо от цвета его кожи или которой-либо стереотипной личности!
В заключение эпизода, все герои сталкиваются со своими сложностями и разногласиями, однако, как всегда, их тесная дружба и понимание помогает им преодолеть все преграды и продолжать делать изумительное и трудное дело – спасать жизни пациентов.