Окутанный чувством вины в связи со смертью трех пациентов, доктор Кокс приходит на работу в неадекватном состоянии. Из-за этого ему приходится взять отпуск. Волна сочувствия захлестывает коллектив докторов «Святого сердца», и друзья организуются, чтобы навещать его дома и поддержать в сложный период, надеясь на его возвращение. Однако Джей Ди вначале отказывается быть участником этого благородного дела.
Но в итоге все барьеры внутри парня разрушаются, и он отправляется к своему наставнику, как-бы подтолкнутый рукой судьбы. Словно мудрый голос Вселенной, он говорит Коксу, что обнаружить трагическую проблему заблаговременно практически невозможно, и что даже если бы он сам попал в эту ситуацию, то совершил бы тоже самое с вызовом транспортировки органов, так как было важно поспешить ради спасения жизней. Доброта и поддержка коллектива становятся исцеляющим медом, который выведет доктора Кокса из угнетающего кризиса.
Между тем пережитками взрыхленный Терк начинает новую ступень своей карьеры в ортопедии. Однако ему вовсю достается, когда в роли его нового ментора выступает чрезмерно чувствительный доктор, сталкивая Терка с проблемой налаживания контакта. В ленту эпизода приглашенная звезда Пол Адельштейн эмоционально мелькает в роли доктора Стоуна, внося подсолнечное тепло в обаяние 21-го эпизода пятого удивительного сезона.
Клиника 5 сезон 21 серия смотреть онлайн в русском переводе MTV в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!